繁体
管她感到非常疲劳,但仍然睡不着。她深深地吸了口气,转过身,打算到床上躺一会儿。就在此时,电话铃响了起来。
那种要发生厄运的感觉一下子又陡然升起。她慢慢地走到床头柜前,坐在床边,拿起听筒。
“喂?”
“玛西娅吗?”
“是的。”起初她没有听出对方是谁,但对方立刻告诉了她自己的名字。
“我是利沃曼。玛西娅,请你不要激动。发生了一件事。”
“什么事?乔丹在什么地方?”
“他要我把你带过去。对不起,半夜还打扰你,但是…”
“乔丹怎么了?”玛西娅的声音发哑,她感到心都要跳到嗓子眼里了。“他为什么不自己来?”
“他来不了。”利沃曼告诉她“玛西娅,你别再问了。乔丹会向你解释一切的。现在你听清楚了:我开车在饭店的院子里等你。你从后门走,注意别让任何人看到你离开了饭店。这对约翰很重要。你都听明白了吗?”
“但是…”
“玛西娅,你快点。你需要多长时间?”
“几分钟。”玛西娅说“我还一直没脱外衣,但你至少应该告诉我,乔丹是否还好,他是否…”
“他很好,但有很大的麻烦。此刻我不能说得太多,我在下面等着你。”
电话机里传出一声清脆的喀嚓声。利沃曼挂断了电话。
玛西娅一松手,听筒随着电话线垂在半空。她全身颤抖着,太阳穴一跳一跳的疼痛,两眼发昏,脑子里一片模糊。
乔丹,她只想着乔丹。
她机械地拿起手袋,在肩上披了一条长长的印度丝绸围巾,像在梦中一般恍惚地离开房间。一直走到电梯前,她才突然清醒过来。利沃曼告诉她,不能让任何人看到她离开饭店。
她不明白这是为什么,但又没有理由怀疑利沃曼。
这位制片商一直在帮助他们,并取得了他们的信任,尽管他生活上有困难,欠了许多债,但大家都认为他是一个诚实正派的男人。没有任何人,包括他的合作伙伴加里-黑尔会认为他同魔帮、犯罪和暴力有牵连。玛西娅从没想到,正是大家的信任造成了利沃曼的威信。
她转过身,匆忙地走到长长的走廊的另一端,在工作人员的电梯前停下来。这个电梯也不能用,一个服务生或一个打扫卫生的人会在电梯中碰到她的,但作为安全出口的楼梯肯定不会有人的。
玛西娅扶着栏杆,沿着台阶向下跑着。下了五层以后,她有些开始发晕,因为她不知道,下面还有几层。
这家饭店一共有12层。
当她自认为是走到一层时,已全身是汗了。她环顾了一下四周,才发现她走过了,已经到地下室了。她又迅速地往上走,来到一个长长的走廊,便发现了一个朝外开的铁门。