“下礼拜三如果天气好的话，黛安娜会穿上她那件新衣服去郊游。如果发生了什么事不能去郊游的话，我肯定会受不了的。即便这样糟糕的事情发生了还是要想办法生活下去，这真是我人生中的悲哀呀。即使今后能去郊游一百次也不能代替这一次。我们要把船划到‘闪光的小湖’中去，就像刚才说的那样，另外，还有冰淇淋吃。我从来没吃过冰淇淋，虽然黛安娜跟我说过冰淇淋是什么东西，可我认为冰淇淋的样是无法想像来的。”

初次见到紫晶针的安妮既兴奋又羡慕地不住地夸赞：“哎呀，这针多漂亮呀！为什么非得等到去祷告或者听传教时才呢？这个紫晶真是太了，我看它就像钻石一样。以前，没见到真正的钻石的时候，我曾在书中读到过对它的描述，还对它的外表苦苦地幻想过。这块紫晶一闪一闪的，一定是非常丽的石吧。有一天，我碰巧看见一位女手指上着真正的钻石戒指，但它却令我失望得哭了来。当然了，钻石是很漂亮，可它同我想象中的却不一样。玛瑞拉，让我拿一会儿好吗？紫晶也许是贵的紫罗兰变成的灵吧？”

礼拜天从教会回来的路上，安妮向玛瑞拉说了心里话。当牧师在讲台上大声宣布完郊游的通知后，她兴奋得过了，以致于全都战栗起来。

“玛瑞拉，以前我总也不相信郊游是真的，不我怎么幻想都没用，只是今天牧师宣布了之后我才真的相信了。”

“我和黛安娜的房盖得非常好，希望你有空来参观参观，求求你了，玛瑞拉。我们用一块上面长满地衣的大石当椅，在树枝上搭上木板成架，上面放的是碟之类的东西，当然都是些破碟，把它们想像成新碟是世界上最简单的事了。还有一些带有红、黄颜的常藤图案的碟碎片，这些碎片漂亮得很，要放在客厅里，另外还有仙女的镜，仙女的镜丽极了，是黛安娜在棚后面的树林里发现的，上面尽是五彩缤纷的彩虹，不过那些彩虹还没长大呢，都是小彩虹，仙女的镜是黛安娜的妈妈过去用过的吊灯的碎片。桌是修给我们的。噢，还有，在里家的田里有个小小的圆圆的池，我们把它叫‘柳池’，这个名字是我从黛安娜借给我的书中看到的，那真是本让人激动的好书，书中的女主角竟然有五个恋人！要是我的话，有一个恋人就很满足了。你说对不对？女主角是个绝世的女，一生遭遇了很多磨难，读完后真让人慨。我尽很瘦，但还是很结实的，最近好像有胖了。你说呢？每天早晨一起床我都看看自己的胳臂肘是不是已经胖窝了。

“你这个孩呀，心事太重了。”玛瑞拉叹，“在今后漫长的人生路上，还会有许许多多的失望和灰心的事在等着你。”

脑海里闪现来。我对黛安娜一说，她欣喜若狂，总之起这个名字实在太了。

“不过，玛瑞拉，快乐的一半是不是就在于渴望呢？”安妮大声地嘴，“林德太太说一无所求的人是最幸福的，因为他们永远也不会到失望。可我觉得一无所求要比失望更糟糕。”

“礼拜六下雨了，如果雨一直下到礼拜三该如何是好呢？”安妮想郊游想得都已经到了近乎疯狂的程度。为了让她静下心来，玛瑞拉让安妮多了一个用碎拼成的布片。

这天，玛瑞拉像平时一样，着紫晶针去教会，这对她来说已经成了习惯，如果忘了针，就如同忘了带《圣经》和捐款的十分钱一样，她总觉得会遭报应似的。

这个紫晶针是玛瑞拉最珍贵的饰品，是一位当海员的伯父送给玛瑞拉母亲的礼，母亲又把它留给了玛瑞拉。这个针呈古朴的椭圆形，里面装有一缕玛瑞拉母亲的发，四周镶着一圈上等的紫晶，玛瑞拉几乎不懂得任何有关珠宝方面的知识，也无法知这紫晶属于哪个等级，尽如此，玛瑞拉仍认为针是世上最的东西，即便自己看不见着时的样，但却能想象到把它别在外用的茶缎衣服的领并闪烁着紫光芒的情景，她的觉真是好极了。

“安妮，已经过去十分钟了，你也滔滔不绝地唠叨了十分钟了，我很好奇，你就不能在十分钟内憋住不说话吗？”玛瑞拉终于忍不住嘴。安妮照玛瑞拉的吩咐闭住了嘴，但在这个星期剩下的几天里，从早到晚，她无论是想的、还是说的，甚至梦见的还是郊游。